Bedeutung der gängigsten Bounce-Meldungen

Wenn Sie einem Empfänger eine E-Mail zusenden, dann kommt es vor, dass diese E-Mail vom Empfangsserver nicht angenommen wird. Die E-Mail kann nicht zugestellt werden und prallt ab.

Der Empfangsserver gibt unserem System die Rückmeldung, dass der Empfang des Newsletters nicht möglich war, es entsteht ein Bounce. Der Grund für die Bounce Rückmeldung kann vielseitig sein.

Generell kann jeder Server komplett individuelle Bouncemeldungen versenden. Es gibt keinen einheitlichen Standard dafür.

Hinweis: Generell empfehlen wir die Maßnahmen im Artikel Optimierung der Zustellbarkeit Ihrer CleverReach Mailings, um die Zustellbarkeit Ihrer Newsletter zu optimieren.

Die folgende Übersicht ist eine Auflistung von Bounce Rückmeldungen, die uns - CleverReach - am gängigsten und bekanntesten sind:

Fehlerhafte Adressierung:

host ist unknown / host not found Host ist unbekannt / Host nicht gefunden
invalid adress / invalid recipient ungültige Adresse / Ungültiger Empfänger
mailbox not found / mailbox is unavailable Mailbox nicht gefunden / Mailbox ist nicht verfügbar
no mailbox here by that time Keine Mailbox vorhanden zu diesem Zeitpunkt
no such user Kein solcher Benutzer
recipient e-mail adress unknown Empfänger-E-Mail-Adresse unbekannt
user unknown / unknown user Benutzer unbekannt / Unbekannter Benutzer
said: 550 Fehlermeldung: 550

Die Meldungen said: 550 und said: 553 werden von einigen Servern häufig als Bouncemeldung aufgrund einer Spameinstufung verwendet.

Filterung von Empfangsserver:

mail was identified as spam E-Mail wurde als Spam identifiziert
only registered users may use this system Nur registrierte Benutzer dürfen dieses System nutzen
recipient adress rejected Empfängeradresse abgelehnt
relay not permitted Weiterleitung nicht erlaubt


Hardwareprobleme beim Empfangsserver:

mail was identified as spam E-Mail wurde als Spam identifiziert
only registered users may use this system Nur registrierte Benutzer dürfen dieses System nutzen
recipient adress rejected Empfängeradresse abgelehnt
relay not permitted Weiterleitung nicht erlaubt

 

Probleme mit der Mailbox

mailbox does not exist Mailbox existiert nicht
mailbox has been deactivated / disabled / discontinued Mailbox wurde deaktiviert / gesperrt / eingestellt
mailbox is full Mailbox ist voll
mailbox unavaliable Mailbox ist nicht verfügbar
user has exhausted allowed storage space Benutzer hat den zugewiesenen Speicherplatz erschöpft

 

Hilfe & Support

Sollten Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, können Sie jederzeit gerne unser Service Team kontaktieren.